Main > People > Researchers > Цыбенко Олег

Цыбенко Олег

В 1979 году закончил факультет иностранных языков (отделение классической филологии) Львовского университета им. И. Франко. С 1980 по 1984 год – м. н. с. Института общественных наук Украины (по совместительству преподаватель итальянского языка Львовской консерватории). В 1985 году защитил кандидатскую диссертацию по специальности «Всеобщая история» при кафедре истории древнего мира и средних веков МГПИ им. Ленина (=МПГУ) В 1988-1989 годах преподавал историю древнего мира (и.о. доцента) на кафедре всеобщей истории Калужского педагогического института им. К.Э.Циолковского. В 1990 году по приглашению Шведского археологического института переехал в Афины (Греция). В 2006 году читал лекции по истории античной и новогреческой литературе на кафедре всеобщей литературы МПГУ. В 2009-2014 годах – доцент НТУУ «Киевский Политехнический Институт» (латинский и греческий языки, история древнего мира). В 2011 году получил диплом по итальянскому языку Общества Данте Алигьери (Италия, Рим) и преподавал итальянский язык в киевском филиале Римского Института Святого Фомы Аквинского. В 2011-2013 гг. преподавал патрологию в Киевской православной Академии и Семинарии. Член Союза писателей Э.По.С (Греция) и Союза писателей Москвы. Автор ряда статей в научных журналах по истории и литературе древнего мира, а также многих оригинальных и переводных литературных произведений на греческом и русском языках (более 70 публикаций). Активно сотрудничает с различными издательствами Афин, Москвы, Санкт-Петербурга, Нью-Йорка, Копенгагена, занимается писательской деятельностью, а также научным изданием произведений классиков античной и новогреческой литературы на русском языке и произведений русских ученых и писателей на греческом.